|
Rammstein
|
|
| Obi-Van | Дата: Понедельник, 18.02.2008, 11:04 | Сообщение # 1 |
|
Осваивается
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
| Я вот, например, слушаю с удовольствием Рам.... А что насчет вас?
Мой свеженький блог:
http://obivan.blox.ua/html
Зачем что-то писать, если всё и так понятно?
|
| |
| |
| L@nken | Дата: Понедельник, 18.02.2008, 16:00 | Сообщение # 2 |
 Любитель пообщаться
Группа: Проверенные
Сообщений: 296
Статус: Offline
| Я его, честно говоря, не люблю слушать, правду пару песен есть очень даже неплохих.
"Наиболее поразительным свойством человеческого интеллекта является способность принимать правильные решения в обстановке неполной и нечёткой информации" Если теорему так и не смогли доказать, она становится аксиомой. (Евклид)
|
| |
| |
| ARTIST | Дата: Понедельник, 18.02.2008, 16:51 | Сообщение # 3 |
 Любитель пообщаться
Группа: Проверенные
Сообщений: 272
Статус: Offline
| НЕ-Е-Е-Е-Е-Е
Я не слушаю этих де***лов. Нам учительница по немецкому языку как-то рассказала о чём они поют в своих песнях. Прада, если не знать ни капельки перевода, то слушать можно))
Самый лучший компьютер, к тому же единственный, который можно производить в большом количестве с помощью неквалифицированного труда, — это человек.
|
| |
| |
| Obi-Van | Дата: Вторник, 19.02.2008, 08:21 | Сообщение # 4 |
|
Осваивается
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
| Гы, я изучаю English, а не немецкий. Так о чем же они поют?
Я люблю ритм и музыку, а не сами орание солиста....
Мой свеженький блог:
http://obivan.blox.ua/html
Зачем что-то писать, если всё и так понятно?
|
| |
| |
| grinder | Дата: Воскресенье, 09.03.2008, 22:24 | Сообщение # 5 |
 Джампер
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Статус: Offline
| А мне Рамштайн напоминает о тех временах когда учил доич 
http://tux.in.ua/
|
| |
| |
| AteisT | Дата: Воскресенье, 09.03.2008, 22:51 | Сообщение # 6 |
 NewComer(Новичок)
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| Раммштайн трушная группа) Слушаю ее со второго (а это уже более 10 лет) класса, за что очень благодарен своему бывшему соседу)
Quote Я не слушаю этих де***лов. Нам учительница по немецкому языку как-то рассказала о чём они поют в своих песнях.
Не хочу обидеть автора сиго поста, но смысл их песен нужно понимать, а понимание приходит с возрастом) Я тоже в возрасте 15 лет не особо шарил о чем поется в их песнях. И что же эта учительница могла такое рассказать?)) Крепких выражений там нет. То что можно сказать, что смысл неоднозначный.. то это да)
В подтверждение своих слов ниже приведу к примеру перевод одной из песен (Heirate mich из самого первого альбома Herzeleid=) Если никто не против.
Code
Heirate mich (Выйди за меня замуж)
Видно, как крадётся он у церкви
Вот уже год, как он один
Скорбь забрала его чувства
Он каждую ночь спит у ее надгробия
Там, под колоколами, спит камень
И только я могу его прочесть
И красный петух на ограде
Был в своё время твоим сердцем
Нанизав страх на эту ограду
Я каждую ночь иду копать
Чтобы увидеть, что ещё осталось
От лица, что мне улыбалось
Там, под колоколами, я провожу ночь
Там, среди улиток - одинокий зверь
День проживаю в ожидании ночи[1]
Во второй раз ты ускользаешь от меня
Выйди за меня замуж (4x)
Своими руками копаю глубоко
Чтобы найти то, чего мне так не достаёт
И когда Луна надевает своё лучшее платье[2]
Целую твой холодный рот
Я тебя нежно обнимаю
Но твоя кожа рвется , словно бумага
Ты распадаешся на части
Во второй раз ты ускользаешь от меня
Там, под колоколами, я провожу ночь
Там, среди улиток - одинокий зверь
День проживаю в ожидании ночи
Во второй раз ты ускользаешь от меня
Выйди за меня замуж (8x)
Тогда я беру то, что осталось
Ночь горяча и мы обнажены
Проклятье, петух приветствует утро!
Я отрубил ему голову
Доктор Франкенштейн, ну что же вы, смелей смотрите на меня, я - результат ваших идей.
http://virpool.ho.ua
|
| |
| |
| ARTIST | Дата: Понедельник, 10.03.2008, 16:42 | Сообщение # 7 |
|
Любитель пообщаться
Группа: Проверенные
Сообщений: 272
Статус: Offline
| Quote но смысл их песен нужно понимать, а понимание приходит с возрастом) Quote Тогда я беру то, что осталось
Ночь горяча и мы обнажены
Проклятье, петух приветствует утро!
Я отрубил ему голову
И где тут смысл?
Самый лучший компьютер, к тому же единственный, который можно производить в большом количестве с помощью неквалифицированного труда, — это человек.
|
| |
| |
| grinder | Дата: Понедельник, 10.03.2008, 18:41 | Сообщение # 8 |
|
Джампер
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Статус: Offline
| А ты переведи нашу АлисА на немецкий и посмотри как они будут морщиться пытаясь понять. Мне нравится сам стиль группы,  .
http://tux.in.ua/
|
| |
| |
| Костя | Дата: Понедельник, 10.03.2008, 18:53 | Сообщение # 9 |
 Kataphan
Группа: Администраторы
Сообщений: 937
Статус: Offline
| Каждый любит свою группу не за то, что она поет, а за особый шарм, понятный только слушателям и фанам данной группы! 
Добро пожаловать в любое время дня и ночи :)
|
| |
| |
| BalbKuRu9 | Дата: Понедельник, 10.03.2008, 19:26 | Сообщение # 10 |
 Осваивается
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
| НУ я рамштайн раньше слушал и шас немного ритм и стиль у них супер
Не судите человека по его друзьям у Иуды они были безупречны.
|
| |
| |
| Obi-Van | Дата: Четверг, 03.07.2008, 13:29 | Сообщение # 11 |
|
Осваивается
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
| ARTIST, смысл в том, что человек таки достиг своей бренной цели, и не позволит помешать ее воплощению!
Das ist good!Добавлено (03.07.2008, 13:29)
---------------------------------------------
Интересно, почему немцы отослали на Евровидения какое-то трио непонятно с каким названием, а не Рам. Тогда юы они оказались не на последнем месте, как сейчас.
Мой свеженький блог:
http://obivan.blox.ua/html
Зачем что-то писать, если всё и так понятно?
|
| |
| |
| anarchist | Дата: Четверг, 03.07.2008, 13:41 | Сообщение # 12 |
 Джампер
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
| Ради интереса жду следующего альбома
Но я не фан - раньше в моем плейлисте была только одна песня Zwitter
Покупая лицензионный Windows, ты поддерживаешь войну в Ираке!  1001 Albums You Must Hear Before You Die
|
| |
| |
| Obi-Van | Дата: Четверг, 03.07.2008, 13:58 | Сообщение # 13 |
|
Осваивается
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
| anarchist, еще послушай Spiel Mit Mir. Довольно похожая на Zwitter
Мой свеженький блог:
http://obivan.blox.ua/html
Зачем что-то писать, если всё и так понятно?
|
| |
| |
| AteisT | Дата: Четверг, 03.07.2008, 14:43 | Сообщение # 14 |
|
NewComer(Новичок)
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| Obi-Van, она похожа на Zwitter?)) недумаю.. более похожи Adios, Feuerrider
Доктор Франкенштейн, ну что же вы, смелей смотрите на меня, я - результат ваших идей.
http://virpool.ho.ua
|
| |
| |
| Obi-Van | Дата: Четверг, 03.07.2008, 15:01 | Сообщение # 15 |
|
Осваивается
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
| AteisT, я сказал ДОВОЛЬНО.
Мой свеженький блог:
http://obivan.blox.ua/html
Зачем что-то писать, если всё и так понятно?
|
| |
| |
